Imaginez que vous traversez un désert sous une chaleur écrasante. Vous avez la gorge sèche. Soudain, on vous propose un verre d’eau fraîche.

Quel prix êtes-vous prêt à payer pour ce premier verre ? Très cher. Sa valeur est immense, il vous sauve la vie. Vous le buvez. On vous propose un deuxième verre. Il est excellent, vous le buvez avec plaisir, mais il a déjà un peu moins de valeur que le premier. Un troisième ? Sympathique. Un quatrième ? Vous commencez à caler. Un dixième verre ? Il devient une nuisance, une surcharge pour votre estomac.